be silent

and, to be silent and alone becoming soon her only wish, she readily agreed to her mother's next counsel of going early to bed.

不久，她心里唯一的希望是想独自清静一下，当母亲劝她早些休息的时候，她立刻答应了。

I believe that there have always been sound films, since the invention of films, and there will always be silent films.

我相信电影自发明以来一直都是有声的，同时，默片也一直存在。

"I think it would be wrong for me to be silent about what we have seen on the television over the last few days, " said President Obama.

奥巴马总统说：“我认为，如果我对过去数天在电视上看到的情形保持沉默，那将是错误的。”

And having awoken, He rebuked the wind and said to the sea, Be silent! Be still! And the wind ceased and there was a great calm.

耶稣醒来，斥责风，又向海说，安静吧！不要发声！风就止住，大大的平静了。

Their very countenance seems to encourage others to throw obstacles in their paths or to be silent objectors.

他们的表情就像是鼓励别人阻碍他们前进，或是成为静默的对抗者。

"Why, if he came only to be silent, grave, and indifferent, " said she, "did he come at all? "

她想：“要是他这次来是为了要沉默寡言，庄严冷淡，那他又何必来？”

There all seemed to be silent and desolate; and a feeling of loneliness and desertion came over him to increase the gloom of the moment.

那里一切都是静悄悄的，好象没有一个人，一阵孤独和被抛弃的感觉袭上他的心头。这越发加深了他当时的凄凉心境。

No other medium is like music in demonstrating that kind of beauty which cannot be said and on which it is impossible to be silent.

音乐比任何其他媒介更能表达那种美，好像说不上来却又似在沉静中不能保持沉默。

However, at the age of 70 and gravely ill, Galileo Galilei was called before Pope Urban VIII and was condemned to be silent.

然而，在他70岁时，他病的很严重的时候被罗马教皇处以极刑。

It would be wrong of me to be silent when I know better.

倘若知道得这么清楚了，还保持沉默，那就是我的罪过了。

Google China to be silent on this news, as dispatch, Google China, Google's headquarters has not issued a further response to the news.

谷歌中国对此消息沉默以对，截至发稿，谷歌中国并未对谷歌总部发布的上述消息作出进一步回应。

At this point, John of Gaunt ordered him to be silent.

在这一点上刚特人约翰曾下令命他缄口。

And though I never displayed much sympathy I knew how to be silent when it involved a meal and a little pin money.

尽管我从未显出很同情的样子，我却明白涉及到一顿饭和一点儿零花钱时要免开尊口。

But there was no time for global panic, the topic had to be silent ed.

但是没有时间为全球的恐慌，这个话题已经被禁止。

Bethune started to protest but the General waved him to be silent.

白求恩刚要开口辩驳，就给将军摆摆手止住了。

And He answered and said, I tell you, If these shall be silent, the stones will cry out.

耶稣回答说，我告诉你们，若是他们默不作声，这些石头都要喊叫起来！

I loved you enough to be silent and let you discover that your hand-picked friend was a creep.

我爱你足以保持沉寞，让你发觉仔细挑选的朋友是惹人厌的傢伙。

I hate to be silent and seem to be forever taking things away from this forum and not giving anything in return.

我不喜欢沈默并且好像永远从这个论坛处带走事情并且不作为报答给任何东西。

I do not know whether the bird's nest will be silent in the the tide of history and money.

若干年以后，我不知道鸟巢是否真的会湮没在历史的潮流中，湮没在金钱中。

Music expresses that which cannot be said and on which it is impossible to be silent.

音乐表达的是无法说出却又不可沉默的东西。